TOP

Profile

News

Works

Coming soon

‚¨’m‚点E@ŒÂ“Wî•ñF














@






œ‚±‚ê‚©‚ç‚Ì—\’聜

¡I—¹‚µ‚½“W——‰ï¡


¡Art Taipei@2021.10.22-25
¡ŒÂ“WFƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂ȁ@2021/1/16-1/31
¡ŒÂ“WF@
‚ ‚Ì‹P‚¯‚é“úX2018D10/15-11/11 ARKI GALERIA@‘ä˜p
¡‹g‚Ì“©Œ|~21¢‹I‚Ì“©Œ|‰Æ‚½‚¿“W @@2018D3^10|6^17@Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐X
¡ÎŽR“N–çFIcon-ƒAƒCƒRƒ“¡@
@@@@@@2018”N1ŒŽ12“ú`27“ú@@@@@@@@@
䇋

¡Urnen 2017”N11ŒŽ2“ú`2018”N2ŒŽ4“ú@@@@@@@@@@Sunday mornig EKWC ƒIƒ‰ƒ“ƒ_
¡ŽðŠí“W¡2017”N12ŒŽ2“ú`2017”N12ŒŽ26“ú@ä©ä©‰®
¡•SŽï•S”u“W¡2017 ”N 11 ŒŽ 21 “úi‰Îj`12 ŒŽ 3 “úi“új@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
¡D‚«‚È‚©‚½‚¿“W¡@‚Q‚O‚P‚V”N‚XŒŽ‚Q‚R“ú`‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ
¡‘æ‚P‚P‰ñ‘Û“©Ž¥Ší“W”ü”Z¡@‚Q‚O‚P‚V”N‚XŒŽ‚P‚T“ú`‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú@Šò•ŒŒ§“©Œ|”üpŠÙ
¡ÎŽR“N–ç“W¡
@
2017”N9ŒŽ30“ú`10ŒŽ11“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“©‰€
¡‘æ‚R‚O‰ñ—LŠyì•i“W
@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚P‚S“ú`‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy
¡—Á‚ðŒÄ‚ԁ@ŽðŠí‚Æ’ƒŠí“W¡
2017”N7ŒŽ8“ú`7ŒŽ23“ú ‚È‚ç‚Ü‚¿ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂ȁ@‚g‚o
¡‘ºã—²‚̃X[ƒp[ƒtƒ‰ƒbƒgŒ»‘ã“©Œ|l¡
‚Q‚O‚P‚V”N3ŒŽ11“ú`5ŒŽ28“ú \˜a“cŽsŒ»‘ã”üpŠÙ@HP
¡‚Q‚O‚P‚V‹ž‹E¢ŠE“©Ž¥ƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ¡ 2017”N4ŒŽ22“ú`5ŒŽ28“ú —˜ìE鋏BELB@HP
¡ÎŽR“N–ç‚̏¬‰F’ˆ
@
@@@@@@@@2016”N10ŒŽ21“ú`10ŒŽ29“ú@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ‰ƒ{
¡Story Teller¡
@Exhibition By Tetsuya Ishiyama and Aico Tsumori
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2016”N3ŒŽ4“ú`4ŒŽ22“ú@Giant Year Gallery (`j@
¡ƒ}ƒCƒ„[~MŠy‘åÜ@“ú–{“©Œ|‚̍¡[“`“‚ÆŠvV¡

@@@@@Tradition and Innovation@
@@@@@@@@Japanese Ceramics Now is ArtPrize at Meijer@Gardens
@@@@@@2016”N3ŒŽ12“ú`6ŒŽ12“ú Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐X“©Œ|ŠÙ¨HP
@@@@@@2015”N9ŒŽ18“ú`2016”N1ŒŽ3“ú ƒ}ƒCƒ„[ƒK[ƒfƒ“ ƒAƒƒŠƒJ‡O‘ƒ~ƒVƒKƒ“BƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ‰ƒsƒbƒY
¡Asia Contemporary Art Fair¡
2016”N3ŒŽ24“ú`3ŒŽ27“ú@Conrad Hotel HK ` room4008
¡‚®‚¢“Û‚P‚O‚Oï¡@@@@@@@2016”N1ŒŽ16“úi“yj`1ŒŽ30“úi“yj@J’kŽÉ
¡•SŽï•S”u“W¡@@@@@@@@@@@@2015”N11ŒŽ21“ú`12ŒŽ6“ú@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹

¡ŽðŠí“W¡@@@@@@@@@@@@@@@2015”N12ŒŽ4“ú`12ŒŽ27“ú@ä©ä©‰®
¡•SŽð‚ЂႭ‚Í‚¢@‚®‚Å‚ñ‚®“W¡
@@2015”N12ŒŽ16“ú`12ŒŽ22“ú@‚“‡‰®‹ž“s“W‚UŠK”üpHŒ|ƒTƒƒ“
¡VŽûW“W¡
@@@@@@@@@@@@@27”N11ŒŽ12“úi–؁j`12ŒŽ13“úi“új Gallery Labo
¡‚®‚¢‚Ì‚Ý“W¡
@@@@@@@@@@@@@•½¬‚Q‚V”N‚P‚PŒŽ‚V“úi“yj`‚P‚PŒŽ‚Q‚R“úƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ
¡‰ÔŠí“W¡@@@@@@@@@@@@@@@2015”N10ŒŽ10“ú`10ŒŽ25“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ
¡MŠyì‰Æ“W@@@@@@@@@@@@@@2015”N10ŒŽ25“ú`11ŒŽ3“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy
¡²‰Á“¤Šò‚Ì“W‡Z¡
@@@@@@@‚Q‚O‚P‚T”N‚WŒŽ‚P“ú ` ‚Q‚R“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ŠíŠÙ@HP
¡ˆÈ”üˆ×—p“W@HŒ|‚Æ‘¢Œ`¡@@@2015”N8ŒŽ5“ú(…)?11“ú(‰Î)@@‚“‡‰®‹ž“s“X6ŠK”üp‰æ˜L
¡ÎŽR“N–ç@“©“W¡@@@@@@@@@@2015”N9ŒŽ9“úi‰Îj`15“úi‰Îj@@“ú–{‹´ŽO‰z–{“X
¡ÎŽR@“N–ç“W¡ @@@@@@@@@@@@2015”N6ŒŽ6“ú`6ŒŽ21“ú ‚È‚ç‚Ü‚¿ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂È..
¡à‰Ô[‚ ‚‚ނ͂ȁ[¡@@@@@@@@2015 6/19i‹àj`/28i“új@ŽjÕ‹Œ’L“°
¡MŠyŽáŽèì‰Æì•i“W¡
@@@@@@@2015”N4ŒŽ24“ú`5ŒŽ6“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy
¡"Vessel no Vessel- Ceramics Exhibition by Tetsuya Ishiyama " Ší”ñŠí - ÎŽR“N–ç“©áI“W@¡
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2015”N3ŒŽ5“ú`4ŒŽ18“ú
Unit Gallery
¡“ú–{“`“HŒ|“W¡@@@@@@@@@@“ú–{HŒ|‰ïHP
¡‚®‚¢“Û•S‘I“W¡
@@@@@@@@@@@@2015”N1ŒŽ17“ú`1ŒŽ31“ú@@J’kŽÉ
¡‚±‚ê‚ňù‚ށIŽð‚Æ‚¨’ƒ¡

@@@@‚o‚‚’‚”@‚hF12ŒŽ13“ú(“y)`23“ú(‰ÎFj“ú)
@@@@‚o‚‚’‚”‚h‚hF2015”N³ŒŽ2“ú` 12“ú(ŒŽFj
@‚È‚ç‚Ü‚¿ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂È
¡•SŽï•S”u“W¡
@@@@@@@@@@@@@2014”N11ŒŽ26“ú`12ŒŽ14“ú@@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹@@HP
¡YB‘Û“©Ž¥ƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ¡@@@2014”N11ŒŽ‚Q‚O“ú`@@@@@@@YBŽsE’†‘
¡‚®‚¢‚Ì‚Ý“W¡@@@@@@@@@@@@@2014”N11ŒŽ8“ú`11ŒŽ23“ú@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ@@HP
¡‘æ‚Q‚O‰ñViŒ|p‰Æ”üp“W¡
@@@2014”N10ŒŽ25“ú`11ŒŽ3“ú@@@@ƒrƒoƒVƒeƒB•Fª
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2014”N11ŒŽ18“ú`11ŒŽ24“ú@@@ Ž ‰êŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
¡ŠJ˜L15Žü”N‹L”O@’ƒ˜q“W¡@@@@2014”N10ŒŽ18“ú`11ŒŽ2“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ@HP
¡ƒA[ƒg‘ä–k@@@@@@@@@@@@@@@2014”N10ŒŽ31“ú`11ŒŽ3“ú@‘ä˜pE‘ä–k¢ŠE–fˆÕƒZƒ“ƒ^[
¡‘æ27‰ñ—LŠyEì•i“W¡
@@@@@@@@2014”N10ŒŽ23“ú`11ŒŽ4“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy@HP
¡
The 3rd Jakarta Contemporar@Ceramics Biennale¡
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@23 Sept - 13 Oct 2014@National Gallery of Indonesia@@Jakarta

¡‹ø—ü “©åY‘nì—ü“W¡@@@@@@ 2014”N7ŒŽ25“ú`8ŒŽ31“ú
V–kŽs—§éò‰Ì•x‹MŠÙ¨@HP
¡‘æ9‰ñƒpƒ‰ƒ~ƒ^‘åÜ“W¡
@@@@@@2014”N6ŒŽ26“ú`7ŒŽ27“ú@@ƒpƒ‰ƒ~ƒ^ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€¨HP
¡Tetsuya Ishiyama Exhibition¡@@
2014”N7ŒŽ22“ú`8ŒŽ10“ú@@@@@‘ä˜pE@ˆê•[•[ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
¡ˆÉ‰êMŠy5l“W@@@@@@@@@@@@2014”N6ŒŽ28“ú`7ŒŽ18“ú@@@“Œ‹žE@@ŠÙEŸàÊ
¡‹Ž–³‘¶ûò¡
@@@ @@@@@@@@@@@@@
2014”N5ŒŽ3“ú`6ŒŽ16“ú@@@‘ä˜pE•x‹MŽO‹`ŠÙ@HP
¡ÎŽR@“N–ç“W@@ISHIYAMA Tetsuya`s Exhibition:¡
@@2014”N5ŒŽ19“ú` 6ŒŽ8“ú
@@’†‘EŒi“¿’ÁŠy“V“©ŽÐ –Ø”à“° @@@@@The Pottery Workshop Jingdezhen Mu Fei Gallery. China.
¡‘ä–kš Ûác‘ãåYp”ŽæT˜ð@Young Art Taipei
@@2014”N4ŒŽ18“ú`4ŒŽ20“ú@‘ä–kƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒgƒzƒeƒ‹
¡2014”N@MŠy“©@ŽáŽèì‰Æì•i“W @@@@2014”N4ŒŽ25“ú`5ŒŽ7“ú @@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy@HP
¡Žç”j—£@@@@@@@@@@@@@2014”N4ŒŽ6“ú`4ŒŽ13“ú@@@‹ž“s‚“‡‰®
¡“ú–{“`“HŒ|“W@

“Œ‹ž“WF2013”N9ŒŽ28“ú`9ŒŽ30“ú@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z
–¼ŒÃ‰®“WF2013”N10ŒŽ2“ú`10ŒŽ7“ú@–¼ŒÃ‰®E‰hŽO‰z
‹ž“s“WF2013”N10ŒŽ7“ú`10ŒŽ14“ú@@‹ž“s‚“‡‰®
‘åã“WF2013”N10ŒŽ16“ú`10ŒŽ21“ú@JR‘åãŽO‰zˆÉ¨’O
‹à‘ò“WF2013”N10ŒŽ25“ú`11ŒŽ3“ú@@ÎìŒ§—§”üpŠÙ
‰ªŽR“WF2013”N11ŒŽ12“ú`12ŒŽ8“ú@@‰ªŽRŒ§—§”üpŠÙ
¼]“WF2013”N12ŒŽ11“ú`12ŒŽ25“ú@“‡ªŒ§—§”üpŠÙ
‚¼“WF2014”N1ŒŽ2“ú`1ŒŽ19“ú@@@ìŒ§—§ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€
å‘ä“WF2014”N1ŒŽ23“ú`1ŒŽ28“ú@@å‘äŽO‰z
•Ÿ‰ª“WF2014”N2ŒŽ11“ú`2ŒŽ16“ú@@•Ÿ‰ªŽO‰z
¼ŽR“WF2014”N2ŒŽ18“ú`2ŒŽ24“ú@@¼ŽRŽO‰z
L“‡“WF2014”N2ŒŽ26“ú`3ŒŽ16“ú@@@L“‡Œ§—§”üpŠÙ

¡•SŽï•S”u“W
@@@@@@@@@2013”N11ŒŽ16“ú`12ŒŽ1“ú@@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
¡Š±Žx“W@bŒß@@@@@@@@2013”N11ŒŽ27“ú`12ŒŽ10“ú@@@Œ»‘ã“©Œ|ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“Â
¡Š±Žx“W@@@@@@@@@@@@2013”N12ŒŽ14“úi“yj`12ŒŽ28“úi“yj@@J’kŽÉ
¡‚®‚¢“Û‚Ý100ï@@@@@@@2014”N1ŒŽ18“úi“yj`2ŒŽ1“úi“yj@@J’kŽÉ
¡‚±‚ê‚ňù‚ށ@Žð‚Æ‚¨’ƒ@@@2013”N12ŒŽ14“ú`23“ú@2014”N1ŒŽ2“ú`13“ú@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂È
¡“Á•ÊŠé‰æ“WF@@‚ ‚ê‚à‚â‚«‚à‚́@‚±‚ê‚à‚â‚«‚à‚Ì
@@]ƒA[ƒeƒBƒXƒgEƒCƒ“EƒŒƒWƒfƒ“ƒX‚Ì20”N‚Ì•à‚݁]@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2013”N6ŒŽ18“ú`9ŒŽ23“ú@@@@@@Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐X“©Œ|ŠÙ
¡‹v‰“@
@@@@@@@@2013”N10ŒŽ1“ú`10ŒŽ31“ú@@@@@‹ž“sE䇋
¡MŠy‚́u¡v“W
@@@@@2013”N10ŒŽ1“ú`10ŒŽ20“ú@@@@@MŠyEb‰êŽsMŠy“`“ŽY‹Æ‰ïŠÙ
¡Beijing Desigh Week @@@2013”N9ŒŽ23“ú`10ŒŽ3“ú@@@@@@’†‘E–k‹ž@White Box Museum Of Art @@@
¡‚µ‚È‚â‚©‚È“©@[“y‚©‚çÛ‚ց[@@2013”N10ŒŽ14“ú`11ŒŽ2“ú@@@@@GALLERY wks.
¡—LŠy“W
2013”N10ŒŽ14“ú`11ŒŽ2“ú@@@MŠyEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy
¡’†‘‚—䍑Û“©áIŒ|p‘åÜ“W@@@@@China Kaolin Grand Prix For International Ceramic Art
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2013”N10ŒŽ18“ú`22“ú@@@@@@’†‘EŒi“¿’Á’†‘“©áI”Ž•¨ŠÙ
¡‘æ19‰ñ@ViŒ|p‰Æ”üp“W
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•Fª“WF2013”N10ŒŽ26“ú`11ŒŽ3“ú@@@ƒrƒoƒVƒeƒB•Fª
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘’ÓWF2013”N11ŒŽ9“ú`11ŒŽ17“ú@@@‚µ‚ªŒ§–¯Œ|p‘n‘¢ŠÙ
¡‘æ5‰ñ‹e’rƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ@@@2013”N6ŒŽ‚W“ú`9ŒŽ1“ú@@@@@@@@@@@‹e’rŠ°ŽÀ‹L”O’q”üpŠÙ
¡“`“HŒ|‹ß‹E“W¡@

@@@@¡‘åã“Wi‘OŠúj@@•½¬‚Q‚T”N@‚SŒŽ‚P‚V“úi…j`‚Q‚R“úi‰Îj@@@@‚i‚q‘åãŽO‰zˆÉ¨’O‚UŠK”üp‰æ˜L
@@@@¡‘åã“WiŒãŠúj@@•½¬‚Q‚T”N@‚SŒŽ‚Q‚S“úi…j`‚R‚O“úi‰Îj@@@@‚i‚q‘åãŽO‰zˆÉ¨’O‚UŠK”üp‰æ˜L
@@@@@¡‹ž“s“W@@@@@@@•½¬‚Q‚T”N@‚TŒŽ‚Q‚Q“úi…j`‚Q‚V“úiŒŽj@@@‹ž“s‚“‡‰®‚VŠK@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[
¡ÎŽR“N–ç“©“W¡@@@@2013”N5ŒŽ22“ú`6ŒŽ4“ú@@@ƒA[ƒgƒTƒƒ“ŽR–؁¨HP¡YB“–‘ãŒ|pŠí•¨“W
¡YBŒ»‘ã“©Ž¥Ší•¨Œ|p“W@@2013”N5ŒŽ24“ú`5ŒŽ27“ú@@’†‘YBE“sŽs“©ŽÉƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@
¡MŠyŽáŽèì‰Æì•i“W¡@@@2013”N4ŒŽ26“ú`5ŒŽ7“ú@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy

¡art –k‹ž@@@@@@@@2013”N4ŒŽ30“ú`5ŒŽ5“ú@ @@@@@Agricultural Exhibiton Center@–k‹ž@@@@
¡V“©Œ|Žž‘ち@@ @@@@@@@2013”N1ŒŽ12“ú`4ŒŽ12“ú@@@@’†‘–k‹žE“©–ìŒ|ŒõƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
¡‚®‚¢“Û•S‘I“W@@ @@@@@@@2013”N1ŒŽ19“ú`2ŒŽ2“ú@@@@@@@@@@@@J’kŽÉ ¨HP
¡‘æ59‰ñ“ú–{“`“HŒ|“W@@@9ŒŽ19“ú`10ŒŽ1“ú@@@“ú–{‹´ŽO‰z
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@10ŒŽ3“ú`10ŒŽ8“ú@@@–¼ŒÃ‰®‰hŽO‰z
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@10ŒŽ10“ú`10ŒŽ15“ú@@‹ž“s‚“‡‰®
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@10ŒŽ17“ú`10ŒŽ22“ú@@JR‘åãŽO‰zˆÉ¨’O
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@10ŒŽ26“ú`11ŒŽ4“ú@@@ÎìŒ§—§”üpŠÙ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@11ŒŽ9“ú`11ŒŽ14“ú@@@å‘äŽO‰z
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@11ŒŽ22“ú`12ŒŽ9“ú@@@‰ªŽRŒ§—§”üpŠÙ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@12ŒŽ12“ú`12ŒŽ25“ú@@“‡ªŒ§—§”üpŠÙ
¡-—ë“I­Õ- @Tetsuya@Ishiyama@Exhibition
@2012”N10ŒŽ26“ú`12ŒŽ9“ú@‘ä˜pE‘ä–kŒ§V–kŽs—§éò‰Ì“©Ž¥”Ž•¨ŠÙ
¡u”uv“W@@@@@@2012”N10ŒŽ27“ú`11ŒŽ18“ú@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ@¨HP
¡Š±Žx“W@ᡖ¤@@2012”N11ŒŽ21“ú`12ŒŽ4“ú@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“Â@¨HP
¡•SŽï•S”u“W@@@2012”N11ŒŽ20“ú`12ŒŽ2“ú@@@@@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹@¨HP
¡Š±Žx@–¤i‚݁j“W@@2012”N12ŒŽ1“ú`12ŒŽ16“ú@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”Šñ@¨HP
¡Š±Žx“W@@@@@@2012”N12ŒŽ8“ú`22“ú@@@@@@@@@@@@@J’kŽÉ@¨HP
¡ÎŽR“N–ç@“©“W¡@@@@@@@@@@@2012”N8ŒŽ29“ú`9ŒŽ6“ú@@@@@@@@@@“ú–{‹´ŽO‰z–{“X@”üpƒTƒƒ“

¡uŒŽŒ©‚̉ƒv@ŽðŠí“W¡@@@@@@@2012”N8ŒŽ23“ú`8ŒŽ29“ú@@@@@@@@@@ ‹âÀˆê•ä“°ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
¡“©EŠÖ¼‚́u¡vŽµl“W¡@@@@@@2012”N7ŒŽ21“ú`7ŒŽ29“ú @@@@@@@@@@ŽRŒûEGALAXY@‚Ó‚­‚È‚ª
¡’ƒ‚Ì“’‚ÌŒ»‘ã\—p‚ÆŒ`\¡
@@@2012”N4ŒŽ14“ú[“y]`6ŒŽ24“ú[“ú]@@@@“Œ‹žE‹e’rŠ°ŽÀ’q”üpŠÙ@¨HP

¡—V˜q“W¡
@@@@@@@@@2012”N6ŒŽ9“ú`7ŒŽ1“ú@@@@@@@@ @@@@@‹ž“sEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ŠíŠÙ@@@@¨HP
¡‚í‚ñ‚ÌŒ`
¡
@ @@@@@@@@@@@@2012”N4ŒŽ15“ú`5ŒŽ27“ú@@@@@@@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ”ƒHƒCƒX@¨HP
¡MŠy“©@ŽáŽèì‰Æì•i“W@@@@@@
2012”N4ŒŽ26“ú`5ŒŽ6“ú@@@@@@@@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy@¨HP
¡ÎŽR“N–ç“W@@@@@@@@@@@@@@2012”N4ŒŽ1“ú`4ŒŽ22“ú@@@@@@@@@@@@@“Œ‹žEK-HOUSE@¨HP
¡Œ»‘ãì‰Æ‚Ì’ƒ“¹‹ï“W@@@@@@@@2012”N3ŒŽ2“ú`3ŒŽ17“ú@@@@@@@@@@‹âÀEˆê•ä“°ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@¨HP
¡Œ»‘ã‚Ì‘¢Œ` -Life•Art- ‚Ó‚ê‚éŠí@Feel Ceramics@@@@2012”N2ŒŽ4“ú`3ŒŽ18“ú@@@@@@“ŒL“‡Žs—§”üpŠÙ¨HP
¡çŽx“W@p’C
@@@@@@@@@@@@2011”N11ŒŽ30`12ŒŽ13“ú@@@@@@@@@@‘åŠÛSÖ‹´“X@Œ»‘ã“©Œ|ƒTƒƒ““Â¨HP
¡‚¤‚‚í“W@‚±‚ê‚ňù‚ށIŽð‚Æ‚¨’ƒ@@@2011”N12ŒŽ17“ú`25“ú@2012”N‚PŒŽ2“ú`15“ú@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂ȁ¨HP
¡Š±Žx“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2011”N12ŒŽ10`12ŒŽ27“ú@@@@@@@@@@@@@@@@J’kŽÉ¨HP
¡‚®‚¢“Û100ï“W@@@@@@@@@@@@@@2012”N1ŒŽ21“ú`1ŒŽ29“ú@@@@@@@@@@@@@@@@J’kŽÉ¨HP
¡Tetsuya Ishiyama 2011“W@@@@@@@2011”N11ŒŽ5“ú`11ŒŽ12“ú@@@@@@@@”õ‘OÄƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ÂŽR@@@¨HP
¡The Earth “W @@@@@@@@@@@@@@ 2011”N11ŒŽ3“ú`12ŒŽ30“ú@@@@@@@Ippodo Gallery @New York@¨HP
¡‘Û“©Ž¥Ší“W”ü”Ze‚P‚P@@@@@@@@2011”N9ŒŽ16“ú`10ŒŽ23“ú@@@@@@@@@‘½Ž¡Œ©EƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒp[ƒN”ü”Z
¡ŠØ‘‹ž‹E“¹‘Û“©Ž¥ƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv@@@2011”N9ŒŽ22“ú`10ŒŽ5“ú@@@@@@@@@@ŠØ‘‹ž‹E“¹
¡‘æ21‰ñG–¾•¶‰»Šî‹àÜŽóÜ‹L”OEÎŽR“N–ç“W@@@@@@@@@2011”N9ŒŽ3“ú`9ŒŽ14“ú@@@@MŠyEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“©‰€
¡ŒŽŒ©‚̉ƒ@ŽðŠí“W@@@@@@@@2011”N9ŒŽ3“ú`9ŒŽ11“ú@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹âÀ¥ˆê•ä“°ƒTƒƒ“
¡Œ»‘ãì‰Æ’ƒ˜q“ÁW@@@@@@2011”N8ŒŽ17“ú`8ŒŽ30“ú@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z
¡ÎŽR“N–ç“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@2011”N6ŒŽ2“ú`8ŒŽ30“ú@@@@@@@@@@@@@’·•lE••Ç”üpŠÙ@¨HP
¡ÎŽR“N–ç“©“W@@@@@@ @@@@@2011”N7ŒŽ13“ú`7ŒŽ26“ú@@@@@@@@@@@@@@@@@‘åãEJRŽO‰zˆÉ¨’O
¡“`“HŒ|‹ß‹E“W@@@@@@@@@‹ž“s“W@@2011”N5ŒŽ18“ú`5ŒŽ23“ú@@@@@@@@@@@@‹ž“sûü“‡‰®
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘åã“W@@2011”N6ŒŽ2“ú`6ŒŽ7“úi‘OŠúj@@@@@@@@@‹žãŽçŒû“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 2011”N6ŒŽ9“ú`14“úiŒãŠúj@@@@@@@@@@‹žãŽçŒû“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ž ‰ê“W@@2011”N6ŒŽ21“ú`7ŒŽ3“ú@@@@@@@@@@@@@Ž ‰êŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
¡‹e’rƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ@@“ü‘I@@@@@@@@@@2011”N4ŒŽ2“ú`6ŒŽ26“ú@@@@@@@@@@@@“Œ‹žE‹e’nŠ°ŽÀ’q”üpŠÙ@¨HP
¡ŽáŽèì‰Æì•i“W@@@@@@@@@@@@@@@2011”N4ŒŽ26“ú`5ŒŽ8“ú@@@@@@@@@@@@MŠyEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[—LŠy
¡²‰Á“¤Šò‚Ì“Wƒp[ƒg‡X@@@@@@@@@@@@@@2011”N2ŒŽ5`2ŒŽ27“ú@@@@@@@@@‹ž“sEŠíŠÙ@¨HP
¡uŠÖ¼‚̃NƒŠƒGƒCƒ^[v“W@@@@@@@@@@@@@2011”N3ŒŽ5“ú`3ŒŽ27“ú@@@@@@@@•ºŒÉEˆÉ’OŽs—§HŒ|ƒZƒ“ƒ^[@¨HP
¡“ú–{“`“HŒ|“W@¨HP@@“ü‘I@@@@@L“‡“W@@@@2011”N1ŒŽ19“ú`2ŒŽ6“ú@@@@@@L“‡Œ§—§”üpŠÙ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•Ÿ‰ª“W@@@@2011”N2ŒŽ9“ú`1ŒŽ14“ú@@@@@@Šâ“c‰®–{“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼ŽR“W@@@@2011”N2ŒŽ22“ú`2ŒŽ28“ú@@@@@ŽO‰z¼ŽR“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘åã“W@@@@2011”N3ŒŽ10“ú`3ŒŽ15“ú@@@@@‘åŠÛ‘åãSÖ‹´“X
¡‚±‚ê‚ňù‚Þ!!Žð‚Æ‚¨’ƒ@‚Qnd@@@@@@@@@@@@2011”N1ŒŽ2“ú`1ŒŽ22“ú@@@@@@“ޗǁEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂ȁ@¨HP
¡ŒÍ’W@°‚·‚¬‚ä‚­’ƒ“©°@ŒmŒÃÆ¡@¨HP@@2011”N1ŒŽ19“ú`1ŒŽ23“ú@@@@@@@’W˜H“‡EžÙ‹v“o—q@¨HP
¡‚®‚¢“Û‚P‚O‚Oï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2011”N1ŒŽ22“ú`1ŒŽ29“ú@@@@@@@‘åãEJ’kŽÉ@¨HP
ŒÃ—q‚Æ‚»‚ÌŽü•Ó@@@@@@@2010”N9ŒŽ4“ú`12ŒŽ12“ú@@@@MIHO@MUSEUM
¡ÎŽR“N–ç@‹à‹âÊ“W@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N10ŒŽ9“ú`10ŒŽ20“ú@@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“©‰€
œMŠy‚Ü‚¿‚È‚©Œ|pÕœ@¡MŠy‚́u¡v“©Œ|“W@@@@@2010”N10ŒŽ1“ú`11ŒŽ23“ú@@@MŠy“`“ŽY‹Æ‰ïŠÙ
@@@@@@@@@@@@@@@@@¡V‹{_ŽÐ–ìŠO“W@o•i@@2010”N11ŒŽ8“ú`11ŒŽ23“ú@@@MŠyV‹{_ŽÐ
¡‚à‚Ä‚È‚·Ší‚Æ–ù‚µ‚ÞŠí@ÎŽR“N–ç“©“W@@@@@@@@@2010”N9ŒŽ18“ú`10ŒŽ3“ú@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂ȁ¨HP@
¡ÎŽR“N–ç“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N9ŒŽ5“ú`9ŒŽ12“ú@@@@@@@@–ڍ•“©Œ|ŠÙ
¡Œ»‘ãì‰Æ’ƒ˜q“ÁW@@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N8ŒŽ11“ú`8ŒŽ24“ú@@@@@@@@“ú–{‹´ŽO‰z–{“XHŒ|ƒTƒƒ“EƒA[ƒgƒXƒNƒGƒA@
¡ŽOl“W@ÎŽR“N–çE]“ª—´‰îE‰Á“¡‰v‘¢@@@@@2010”N8ŒŽ5“ú`8ŒŽ31“ú@@@@@@@@ŠíSHOP“©–²
¡‘æ‚R‚X‰ñ“`“H‹ß‹E“W@Vl§—ãÜŽóÜ @2010”N5ŒŽ26“ú`5ŒŽ31“ú@@@@@@@‹ž“s‚“‡‰®‚VŠK@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ‹
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘OŠúF6ŒŽ17“ú`6ŒŽ22“ú@@@@@@@‹žã•S‰Ý“XŽçŒû“X‚VŠK‹žãƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒãŠúF6ŒŽ24“ú`6ŒŽ29“ú@@@@@@@
¡‚í‚©‚à‚ñ“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N7ŒŽ9“ú`7ŒŽ17“ú@@@@@@@@@“©Ê
¡ƒtƒ^‚Ì‚ ‚éŒ`“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N4ŒŽ‚Q‚Q“ú`5ŒŽ‚R‚O“ú@@@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ”ƒHƒCƒX@¨HP
¡‰Ô‚àŽÀ‚à‚ ‚éŽOl“W@@@@@@@@@@@@@@@2010”N4ŒŽ‚Q‚X“ú`5ŒŽ16“ú@@@@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂ȁ@¨HP

¡ƒ[ƒ‚̍­Õ@ÎŽR“N–ç“W@@@@@@@@@@@@2010”N4ŒŽ3“ú`4ŒŽ22“ú @@@@@@@@@@Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐X“©Œ|ŠÙƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
¡‘æ‚T‚U‰ñ“ú–{“`“HŒ|“W@@@@@@@2009”N9ŒŽ25“ú`2010”N3ŒŽ16“ú@@@@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z‚Ù‚©
¡°‚ðü‚饕ǂðü‚é@@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N2ŒŽ20“ú`2ŒŽ27“ú@@@@@@@@‘åãEJ’kŽÉ
¡‘æ‚S‰ñŒ»‘ã’ƒ“©“W@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N‚QŒŽ‚Q‚V“ú`‚RŒŽ‚V“ú@@@@@@@@ƒZƒ‰ƒgƒsƒA“yŠò

¡‚®‚¢“Û‚Ý‚P‚O‚Oï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2010”N1ŒŽ23“ú`1ŒŽ30“ú@@@@@@@‘åãEJ’kŽÉ
¡•SŽï•S”u“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2009”N11ŒŽ14“ú`12ŒŽ6@@@@@‹ž“sF‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
Š±Žx“W@MŒÕ@@@@2009”N11ŒŽ25“ú`12ŒŽ8“ú@@@@@@@@‘åãF‘åŠÛSÖ‹´“XŒ»‘ã“©Œ|ƒTƒƒ““Â
Š±Žx“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2009”N12ŒŽ12“ú`2009”N12ŒŽ19“ú@@@‘åãEJ’kŽÉ
u‚±‚ê‚ňù‚ށIŽð‚Æ‚¨’ƒv“W@@@@@@@2009”N12ŒŽ12`2010”N1ŒŽ11“ú@@@“ޗǁEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚½‚¿‚΂È
ŽðŠí“W@@@@@@@@o•i@@@@@@@@@@2009”N12ŒŽ23“ú`2009”N12ŒŽ30“ú@@@@@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z
‘æ15‰ñ@ViŒ|p‰Æ”üp“W@@@@@@2009”N10ŒŽ24“ú`2009”N11ŒŽ5“ú@@@@@@ƒrƒoƒVƒeƒB•Fª
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2009”N11ŒŽ19“ú`2009”N11ŒŽ29“ú@@@@‚µ‚ªŒ§–¯‘n‘¢ŠÙ
Œ»‘ãì‰Æ‚Ì’ƒ“¹‹ï“W@@@@@@@2009”N9ŒŽ25“ú`10ŒŽ11“ú@@“Œ‹žE‹âÀˆê•ä“°ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
ÎŽR“N–ç@‹à‹âÊ“W@ @@@@@ @@@@@‚Q‚O‚O‚X”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú`‚P‚OŒŽ‚V“ú@@@Ž ‰êEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“©‰€
Œ»‘ãì‰Æ’ƒ˜q“ÁW@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚X”N‚WŒŽ‚P‚X“ú`‚XŒŽ1“ú@@@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z–{“X
‘æ‚Q‚O‰ñ“ú–{“©Œ|“W@@@@@@@@“Œ‹ž“W@‚SŒŽ‚X`‚Q‚O“úA‘åŠÛƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€E‘åŠÛ“Œ‹ž“X‚P‚OŠK
@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@‘åã“W@‚TŒŽ‚P‚S`‚P‚W“úA‘åŠÛƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€E‘åŠÛSÖ‹´“X–{ŠÙ
@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ˆïé“W@‚VŒŽ‚P‚P“ú`‚XŒŽ‚U“úAˆïéŒ§“©Œ|”üpŠÙ
New Friends. Art and Adventure: A Ceramic Art Exhibition@2009”N7ŒŽ16“ú`7ŒŽ31“ú@Japan Foundation Gallery@Sydney
The 5Th World Ceramic Biennare 2009 korea@@@‚Q‚O‚O‚X”N‚SŒŽ‚Q‚T“ú`‚UŒŽ‚Q‚P“ú@ŠØ‘E‹ž‹E“¹¨‚g‚o
“`“HŒ|‹ß‹E“W@o•i@‘åã“W@@@@@@@‚Q‚O‚O‚X”N‚TŒŽ‚P‚R“ú`@‚TŒŽ‚P‚W“ú@‚»‚²‚¤SÖ‹´–{“X‚P‚SŠK
@@@@@@@@@@@‹ž“s“W@@@@@@@‚Q‚O‚O‚X”N‚TŒŽ‚Q‚V“ú`@‚UŒŽ‚Q“ú@‹ž“s‚“‡‰®‚VŠK@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ‹
‘æ‚T‚T‰ñ“`“HŒ|“W@“ü‘I@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚Q‚R“ú`‚Q‚O‚O‚X”N‚RŒŽ‚Q“ú@@¨“ú–{HŒ|‰ï‚g‚o
‚®‚¢“Û•S‘I@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@‚Q‚O‚O‚X”N‚PŒŽ‚Q‚S“ú`‚PŒŽ‚R‚P“ú@@@‘åãFJ’kŽÉ
‘æ‚S‚U‰ñ’©“ú“©Œ|“W@GìÜŽóÜ¨‚g‚o@@@‚Q‚O‚O‚W”N9ŒŽ4“ú`9“ú@@@@@@–¼ŒÃ‰®ƒXƒJƒCƒ‹‚WŠKŠÛ‰hÃŽ–ê
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚W”N9ŒŽ13“ú`10ŒŽ5“ú@@Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐XŽY‹Æ“WŽ¦ŠÙ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚W”N1ŒŽ17“ú`2ŒŽ15“ú@@ˆ¤’mŒ§‚•lŽs‚â‚«‚à‚Ì‚Ì—¢‚©‚í‚ç”üpŠÙ
ŽðŠí“W@@@o•i@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú`‚R‚O“ú@@@@@@@@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z
‘æ‚P‚S‰ñ@ViŒ|p‰Æ”üp“W@o•i@@‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú`11ŒŽ‚X“ú@@@ƒrƒoƒVƒeƒB•Fª
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚QŒŽ‚X“ú`‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú@@@‚µ‚ªŒ§–¯Œ|p‘n‘¢ŠÙ@
‘æ‚X‰ñ‘啪ƒAƒWƒA’¤“W@o•i@@@@‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ’†{`‚P‚PŒŽ‚R‚O“ú@@@’©‘q•¶•v‹L”OŠÙ@@¨‚g‚o
@
@—Á‰ë‚ðŠy‚µ‚ށ@ƒr[ƒ‹ƒWƒ‡ƒbƒL“W@@ @@‚Q‚O‚O‚W”N‚UŒŽ‚R“ú`‚P‚U“ú@“ú–{‹´ŽO‰z–{“X–{ŠÙ‚UŠKƒA[ƒgƒXƒNƒGƒA
“`“HŒ|‹ß‹E“W@‹ž“s“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚W”N‚TŒŽ‚Q‚P“ú`‚TŒŽ‚Q‚U“ú@‹ž“sûü“‡‰®‚VŠK@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ‹
•SŽï•S”u“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚V”N‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú`‚P‚QŒŽ‚X“ú@@@@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
MŠy˜Zl“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚V”N‚SŒŽ‚Q‚P“ú`‚TŒŽ‚P‚W“ú‰ñ˜LƒMƒƒƒ‰ƒŠ[–å
‚Ü‚¿‚È‚©ƒA[ƒginMŠy@MŠyì‰Æ‹¦‰ï“W[
’©“ú“©Œ|“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚V”N‚PŒŽ‚P‚R“ú`‚QŒŽ‚P‚W“ú@ˆ¤’mE‚•lŽs‚©‚í‚ç”üpŠÙ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚V”N‚QŒŽ‚Q‚Q“ú`‚RŒŽ‚Q‚T“ú@‘åãEäŽs•¶‰»ŠÙ
ÎŽR“N–ç“©“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚P‚QŒŽ‚T“ú`‚P‚QŒŽ‚P‚P“ú@@@@@’r‘ÜŽO‰z
‰vŽq“©Œ|“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚P‚OŒŽ‚W“ú`@@@@@@@@@@“Ȗ؁E‰vŽq“©Œ|ƒƒbƒZ
•SŽï•S”u“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚P‚PŒŽ‚P‚W“ú`‚P‚QŒŽ‚R“ú@‹ž“sE‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
“ú–{“`“HŒ|“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ‚Q‚U`‚P‚OŒŽ‚W“ú@“Œ‹žE“ú–{‹´ŽO‰z
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚OŒŽ‚P‚P“ú`‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú@ŽO‰z–¼ŒÃ‰®‰h“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚P‚O‚O‚U”N‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú`‚Q‚R“ú@‹ž“sûü“‡‰®
’©“ú“©Œ|“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚WŒŽ‚R‚P“ú`‚XŒŽ‚T“ú@–¼ŒÃ‰®ŠÛ‰hƒXƒJƒCƒ‹
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ‚W“ú`‚P‚OŒŽ‚P“ú@@Ž ‰êE“©Œ|‚̐XMŠyŽY‹Æ“WŽ¦ŠÙ
ÎŽR“N–ç@“©“W@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ‚R‚O“ú`‚P‚OŒŽ‚P‚P“ú@Ž ‰ê@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“©‰€
•SŽï•S”u“W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚T”N‚P‚PŒŽ‚P‚Q“ú`‚P‚QŒŽ‚S“ú@@@@‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
’·ŽOÜŒ»‘ã“©Œ|“W@@@@@@ íŠŠ“WF‚Q‚O‚O‚T”N‚P‚PŒŽ‚P‚O“ú`‚P‚PŒŽ‚P‚W“ú@@íŠŠŽs‘̈çŠÙƒTƒuƒAƒŠ[ƒi
u‹ž—¿—‚ÌŠí•SÊvì‰Æ“W@@@@‚Q‚O‚O‚T”N‚P‚QŒŽ‚P‚O“ú`‚P‚P“ú@@‹ž“sŽsŠ©‹ÆŠÙ‚݂₱‚ß‚Á‚¹
’©“ú“©Œ|“W@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚P‚O“ú`‚P‚OŒŽ‚Q“ú@@@Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐X@ŽY‹Æ“WŽ¦ŠÙ
“ú–{“`“HŒ|‹ß‹EŽx•”“W@@@@@@@‘åã@•½¬‚P‚V”N@‚SŒŽ‚R‚O“úi“yj`@‚TŒŽ@‚S“úi…jŽO‰z‘åã“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“ޗǁ@•½¬‚P‚V”N@‚TŒŽ‚P‚S“úi“yj`@‚TŒŽ‚P‚W“úi…j‹ß“S“Þ—Ç“X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ž“s@•½¬‚P‚V”N@‚TŒŽ‚Q‚T“úi…j`@‚TŒŽ‚R‚O“úiŒŽj‹ž“s‚“‡‰®
ÎŽR“N–ç“©“WF@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚S”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú|‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú@@@ˆ°‰®Eˆê…ˆÁƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
u‚ñv@•SŽï•S”u“WF@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚S”N11ŒŽ‚P‚R“ú|‚P‚QŒŽ‚T“ú@@@‹ž“sE‚¤‚‚í‚â‚ ‰Ô‰¹
ÎŽR“N–ç“©“WF@@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚S”N‚TŒŽ‚T“ú[‚TŒŽ‚P‚P“ú@@ûü“‡‰®‹ž“s“X
ÎŽR@“N–ç“©“W@@@@@@@@@@@@@@@‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚S“ú[‚SŒŽ‚Q“ú@@@@Ž ‰êŒ§—§‘’Õ¶‰»Œ|p‰ïŠÙ
‘æ‚P‚P‰ñ‚a‚n‚m‚r‚`‚h‚ÌŠí“W@@@@@@@@@@@ ‚Q‚O‚O‚S”N‚RŒŽ‚P“ú[‚RŒŽ‚R‚P“ú@@@‚–Ø–~Í”üpŠÙ


@